Schlagwort: Übersetzungen Nachhaltigkeit
-
Lippenpflegestift nachfüllen – Plastikmüll einsparen
Lippenpflegestifte verursachen Plastikmüll. Man kauft sie nicht oft, aber doch immer wieder. Deshalb hatte ich die Idee, die alten Stifte wieder aufzufüllen. Doch wie?
-
Umweltfreundlich reisen – Fragezeichen
Auf meiner letzten Frankreichreise habe ich mit französischen Kindern ein Ratespiel gespielt: Was ist écolo (also umweltfreundlich), was ist pas écolo (nicht umweltfreundlich)? Oft war die Antwort leicht – aber eben nicht immer!
-
Der Beginn von etwas Großem?
Der Klimastreik war überwältigend! Riesig und sehr, sehr laut. Hoffen wir, dass er der Beginn von etwas Großem ist!
-
Hier wird Freitag gestreikt!
Am Freitag gibt es Wichtigeres zu tun, als zu übersetzen: klimastreiken! Kommt zahlreich zur Demo!
-
Nützlicher Plastikmüll
Der neue Volkssport: beim Einkaufen Plastiktüten einsparen. Aber was ist mit den Plastiktüten, die man kauft? Mülltüten und Gefrierbeutel zum Beispiel?
-
Alles für den Umweltschutz: Übersetzerin von Schaumlawine überrollt
Mein „Hobby“ Umweltschutz hält immer stärker Einzug in meinen Beruf. Inzwischen haben viele Texte, die ich übersetze, mit Umweltschutz zu tun.
