Schlagwort: Übersetzungen Kreislaufwirtschaft

Wirksam, geruchlos, hautfreundlich, rückstandslos, plastikfrei, billig – Natron ist das perfekte Deo! Übersetzerin teilt Nachhaltigkeitstipps.

Ich übersetze immer öfter Umwelttexte und habe verstanden: Wir Menschen dürfen die Erde nicht weiter vermüllen – unter anderem mit Shampooflaschen.

Sie wollen nicht warten, bis das Problem Plastikmüll vielleicht irgendwann „von oben“ oder durch neue Erfindungen gelöst wird? Sie wollen selbst etwas für den Umweltschutz tun?

In Teil 1 dieser Artikelreihe habe ich beschrieben, warum der Kampf gegen Plastikmüll nur erfolgreich sein kann, wenn man bei den Verpackungen ansetzt. Und da wird es schwierig.

Zurzeit läuft mir ein Thema ständig über den Weg: Plastikmüll. Ob beim Übersetzen oder in der Freizeit.