Interview beim Zeilenvogel

Eigentlich verschwende ich keine Blogartikel für schlechte maschinelle Übersetzungen. Nun lief mir aber eine maschinelle Übersetzung über den Weg, […]

Eine Transkreation ist die „Hinüberschaffung“ – „trans“ für „hinüber“, „Kreation“ für „Schaffung“. Die Betonung liegt auf dem kreativen Schaffensprozess […]

Euphemismus, auch Schönfärberei genannt: eine besondere Art der Übersetzung, nämlich innerhalb der eigenen Sprache. […]

Über-Setzung.de » Professionelle Übersetzerin » Interview beim Zeilenvogel Das Thema Erben ist immer wieder für einen kleinen Eintrag gut. Eine Freundin gab mir den Hinweis, dass man nicht…