Meine Nepalreise ist (natürlich viel zu schnell) vorbei.
Ich sage meinen Kunden Dhanyabad (danke) für die Geduld und freue mich auf neue Anfragen – Namaste!
Über-Setzung.de » Übersetzerin auf Reisen » Dhanyabad und Namaste! In der Autobahn-Raststätte: Ich stecke meinen 50-Cent-Gutschein in die Toiletteneingangskontrollmaschine, und was wird mir angezeigt? „Karte unleserlich“. Hm, laut…
Über-Setzung.de » Übersetzerin auf Reisen » Dhanyabad und Namaste! Keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebende Liste der Seme für das Wort „Lifeguard“: muskulös, braungebrannt, heroisch. Keinen Anspruch auf Vollständigkeit…
Über-Setzung.de » Übersetzerin auf Reisen » Dhanyabad und Namaste! Es ist einfach ungerecht: Während ich bei mindestens 45 Grad in Marrakech gebraten wurde, herrschten in Berlin sommerliche 30er…
Über-Setzung.de » Übersetzerin auf Reisen » Dhanyabad und Namaste! Ich war vor Kurzem in Wien und kam mir vor wie im Heimatfilm. Zuallererst natürlich wegen der Wiener Mundart,…