Hier bloggt die Übersetzerin Christiane Focking.


Denglischer Brögel

Beim Picknick bietet meine Mutter mir einen Brögel an: eine Kreuzung aus Brötchen und Bagel. Was für ein Wort … Kann das noch Denglisch sein, wenn’s ein Ö hat?? Egal, Hauptsache es schmeckt!

Übersetzung falscher Freund

Beim Picknick bietet meine Mutter mir einen Brögel an: eine Kreuzung aus Brötchen und Bagel. Was für ein Wort … Kann das noch Denglisch sein, wenn’s ein Ö hat?? Egal, Hauptsache es schmeckt!



Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Abonnieren Sie neue Artikel zu Übersetzung und Nachhaltigkeit:







Loading

Übersetzungen Christiane Focking